16 июля, 2017 
AdminGWP 7 июля в штaб-квaртирe OOН в Нью-Йoркe утвeрдилa тeкст мeждунaрoднoгo дoгoвoрa o зaпрeщeнии ядерного оружия. Это исторический момент: в силу настоящего Договора, обладать ядерным оружием или разработать их запрещено международным правом. Договор будет открыт для подписания 20 сентября.
Активисты выпуск «голубей мира» в день 60-й годовщины бомбардировки Хиросимы (2005)
В течение трех недель, в обсуждении соглашения приняли участие 140 стран. Девять стран, обладающих ядерным оружием (США, Россия, Китай, Франция, Великобритания, Индия, Пакистан, Израиль и Северная Корея) бойкотировала переговоры, в попытке подорвать его легитимность. Члены НАТО, также на левом. Их отсутствие-это очень прискорбно, потому что если страна не ратифицирует соглашение, не обязан выполнять.
И все же, несмотря на усилия стран, что обладание ядерным оружием и тех, кто их поддерживает, что достигли важного рубежа: подавляющее большинство государств-членов ООН заявили, что ядерное оружие запрещено международным правом. До сегодняшнего дня, ядерное оружие-только оружие массового уничтожения, которое не был наложен полный запрет. Таким же образом, до запрета биологического и химического оружия, противопехотных мин и кассетных боеприпасов, и теперь список, наконец-то, в том числе ядерного оружия.
Голосование по договору о запрещении ядерного оружия, ООН, 7 июля 2017 © Ксанти зал / канский
Благодаря новому соглашению сторонников ядерного оружия будет более сложно представить как законное и полезное средство для поддержания безопасности. Данное соглашение не только поможет во многих государствах, чтобы навсегда отказаться от планов по приобретению ядерного оружия, но также, чтобы помочь странам, которые уже имеют такое оружие, чтобы избавиться от него в будущем, если они того пожелают (подробнее об этом здесь).
Текст нового соглашения очень ясно: запрещается разрабатывать, не испытывать, не производить и не приобретать ядерное оружие, и использовать его или угрожать ему. Кроме того, договор запрещает размещение, установку или размещение ядерного оружия на территории, контролируемой странами-подписантами.
Гринпис поздравляет союзников в гражданском обществе во главе Международной кампании за ликвидацию ядерного оружия (ican), которая систематически добивался исполнения настоящего Соглашения, может быть, поначалу он кажется наивной фантазией. Мы присоединяемся к его призыву ко всем правительствам с призывом ратифицировать соглашение и избавить мир от опасного и бесчеловечного изобретения.
Для будущих поколений этот день будет поворотным моментом, когда ядерное оружие стало восприниматься как угроза безопасности, а не средство для ее поддержания. Сегодня начинается борьба за правительствами всех стран мира ратифицировали договор, и были разрушены тысячи ядерных ракет и бомб. Долгий путь, но это хорошее начало — это соглашение, которое подтверждает, что ядерное оружие является незаконным. Великий день для мира во всем мире.
Лайл Терстон, судовым врачом в первой экспедиции Гринпис, который покинул Ванкувер в 1971 году, чтобы остановить испытания ядерного оружия на острове Amchitka.
Джен маман — эксперт международной организации Greenpeace по сохранению мира
Опубликовано в рубрике